# Impostare una data di attivazione o una data di scadenza a una tessera o transponder

Questa procedura spiega come impostare nel software SimonsVoss **LSM** una data di inizio validità e una data di scadenza per una **tessera** o un **transponder**.

Questa funzione è utile, ad esempio, per utenti temporanei, collaboratori esterni, manutentori, ospiti o personale che deve poter accedere solo per un periodo definito.  

> **Nota**
>
> Nel software LSM i supporti di identificazione vengono gestiti come **transponder**, anche quando il supporto fisico utilizzato è una tessera.

## Modificare l’utente


1. Aprire **LSM** e accedere all'impianto di chiusura interessato.
2. Nella matrice LSM, selezionare un utente e fare **doppio click.**
3. Aprire la scheda Configurazione.
4. Per aggiungere una data di attivazione: Dal riquadro **Data attivazione** deselezionare **da subito** e indicare data e orario desiderati  
   Per aggiungere una data di scadenza: Dal riquadro **Data di scadenza** deselezionare **senza data di scadenza** e indicare data e orario desiderati  

   ![](https://help.ictool.it/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzQwNzFmZGRiLTRmMmYtNDRmNC04MzFjLWRhM2NkZjU2MGY3My81ZTdkYjQzNC00MTA4LTRkM2EtODM2Ny00NzY2ZjhlYTQ5MjAvU2NyZWVuc2hvdCAyMDI2LTEwLTA1IDEwMjA1Ni5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5MTE5NjIwMCwiZXhwIjoxNzkxMjgyNjAwfQ.ZG8bQqumnJ8Uyk7wemvB_GdfyANn__E9e0fqizjrG2I " =1431x798")

   
5. Per salvare, premere su **Applica**.
6. Fare clic su **Esci** per tornare alla matrice.

A questo punto è necessario programmare le modifiche sul transponder e/o sui dispositivi interessati.

## Programmare la tessera o il transponder 

Se necessario, programmare la tessera o il transponder:


1. Collegare al computer il dispositivo di programmazione SimonsVoss compatibile (passivo per le **tessere NFC**, attivo per i **transponder**).
2. Nella matrice LSM, selezionare il nuovo utente/transponder.
3. Dalla barra multifunzione, seleziona **Programma**.

   ![](https://help.ictool.it/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzQwNzFmZGRiLTRmMmYtNDRmNC04MzFjLWRhM2NkZjU2MGY3My8yMDhkNWIyMC0zNmYxLTRjMzYtODI0YS01ZGJhMGY3YTE0OGEvU2NyZWVuc2hvdCAyMDI2LTEwLTAzIGFsbGUgMTUuMDIuMTgucG5nIiwidHlwZSI6ImF0dGFjaG1lbnQiLCJpYXQiOjE3OTExOTYyMDAsImV4cCI6MTc5MTI4MjYwMH0.Yd-XlpLEvOspZvqxikxTkkk_Wf9QAxsjXkWIrdCYDPY " =40x222")
4. Se si sta programmando una **tessera**, posizionarla sul programmatore prima di premere programma.

   Se si sta programmando un **transponder**, seguire le indicazioni visualizzate da LSM e attivare il transponder quando richiesto.  

   > **Nota**
   >
   > Durante la programmazione, tenere lontano dal programmatore qualsiasi dispositivo che possa causare interferenze, incluse eventuali altre **tessere** o **transponder** non interessati dalla procedura.

     
   ![](https://help.ictool.it/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzQwNzFmZGRiLTRmMmYtNDRmNC04MzFjLWRhM2NkZjU2MGY3My9kNWNkOTBjYS00YTA0LTRhMmUtYWZiNy02MmM3Y2MwN2Y2YjMvU2NyZWVuc2hvdCAyMDI2LTEwLTAzIDEzNDg1My5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5MTE5NjIwMCwiZXhwIjoxNzkxMjgyNjAwfQ.VUSxBTqrEihOnbD4JDzJSzwmTDYKl2uHxMdu-YUPMY0 " =1430x797")

   
5. Attendere il completamento della programmazione.


## Programmare i dispositivi

Se necessario, programmare i dispositivi interessati:


1. Collegare al computer il dispositivo di programmazione SimonsVoss compatibile (passivo per le **chiusure passive**, attivo per le **chiusure attive o ibride** o SmartStick AX per le **chiusure AX BLE**).
2. Nella matrice LSM, selezionare il dispositivo da programmare (tra quelli con il simbolo del **lampo**).
3. Dalla barra multifunzione, seleziona **Programma**.

   ![](https://help.ictool.it/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzQwNzFmZGRiLTRmMmYtNDRmNC04MzFjLWRhM2NkZjU2MGY3My8yMDhkNWIyMC0zNmYxLTRjMzYtODI0YS01ZGJhMGY3YTE0OGEvU2NyZWVuc2hvdCAyMDI2LTEwLTAzIGFsbGUgMTUuMDIuMTgucG5nIiwidHlwZSI6ImF0dGFjaG1lbnQiLCJpYXQiOjE3OTExOTYyMDAsImV4cCI6MTc5MTI4MjYwMH0.Yd-XlpLEvOspZvqxikxTkkk_Wf9QAxsjXkWIrdCYDPY "icon =40x222")
4. Posizionare il programmatore vicino al dispositivo e premere **Programma**.

   
   > **Nota**
   >
   > Durante la programmazione, tenere lontano dal programmatore qualsiasi dispositivo che possa causare interferenze, incluse eventuali altre **tessere** o **transponder** non interessati dalla procedura.

   
   ![](https://help.ictool.it/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzQwNzFmZGRiLTRmMmYtNDRmNC04MzFjLWRhM2NkZjU2MGY3My80YWI1MzIyNy0yNDc5LTRjNjUtOTM2Yi0zNDViNzZiZjcxNzIvU2NyZWVuc2hvdCAyMDI2LTEwLTAzIDEzNDkyMy5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5MTE5NjIwMCwiZXhwIjoxNzkxMjgyNjAwfQ.fOCe3iSKO11t_Ys9RextVsRPjynEbuuA_lYdfsnQOfo " =1430x798")

   
   
5. Attendere il completamento della programmazione.
6. Ripetere la procedura per tutti gli elementi che necessitano di programmazione (quelli con il simbolo del **lampo** nella **matrice LSM**).


## Hai bisogno di assistenza? 

Se non trovi la procedura che cerchi o hai dubbi sulla configurazione del tuo impianto, puoi contattare ICTool:

* Email: [info@ictool.it](mailto:info@ictool.it)
* Telefono: 049 8599356
* Pagina contatti: <https://ictool.it/contatti>